23dc781908
CI / test (pull_request) Successful in 28s
CI / review (anthropic--claude-4.6-sonnet, sonnet, SONNET_REVIEW_TOKEN) (pull_request) Successful in 27s
CI / review (gpt-5, security, ., rodin/security-patterns, SECURITY_REVIEW.md, SECURITY_REVIEW_TOKEN) (pull_request) Successful in 44s
CI / review (gpt-5, gpt, GPT_REVIEW_TOKEN) (pull_request) Successful in 1m49s
BuildPositionToLineMap incremented position and updated maxPositions for @@ hunk-header lines but did not store a map entry, causing Translate() to return a hard error for any comment positioned at a hunk header. Store sentinel value 0 for hunk-header positions (analogous to -1 for deletions) and extend Translate() to fall through to the nearest context/addition line below, matching the existing deletion-line behavior. Fixes #97