Break the monolithic 3249-line findings file into 29 individual files, one per experiment. Each file is named YYYY-MM-DD-NN-slug.md for easy chronological sorting and discovery. No content changes — purely structural reorganization.